Architects creating spaces that connect form and purpose, guided by digital tools for smooth, efficient delivery